512 Kilometer

We've made our way to Brussels and are glad we did not plan anymore time here, that this one afternoon. Visited the Atomium, remaining bit of the EXPO of 1958 and it was okay. Fastest elevator of this time, 5m/sec...impressive.

Brussel itself was sunny and this was the best part of it. We found our way to the hotel, dropped off the luggage, the car afterwards and as it took quite a while to find out where we have to go we missed the last sightseeing bus. So we just walked round to what we thought must have been the city center and have seen the famous Mäneken Piss, wearing a chef costum today...not much more to say. Leaving tomorrow morning, I am going back home and Karyn's going to Paris for her last week. Thanks for the time together and always remember: Schlauberger and Schlaraffenland.


Der letzte Tag ist um, das ich das Fussballspiel (D-TK) sehen kann ist das Beste daran. Wir sind nach Brüssel gefahren, haben uns das Atomium angeschaut, was man machen kann, aber nicht muss. Nachdem wir das Gepäck ins Hotel gebracht hatten, das Auto abgestellt und ich mich auf französisch beschimpfen lassen musste auf dem Bahnhof, weil ich erwartet habe, dass der Typ am Schalter mir auf Englisch antwortet, sind wir zu spät zum letzten Bus der Stadtrundfahrt gekommen. Also haben wir uns angesehen, was vielleicht das Zentrum war, Mäneken Piss im Kochoutfit bestaunt und das wars. Die Sonne war das Schönste heute.

Nichts desto Trotz war es eine schöne Woche. Morgen geht es für mich nach Hause und Karyn fährt nach Paris für ihre letzte Woche Europa. Danke für die Reise.